【海外TV】名作『大草原の小さな家』、翻訳と声優を一新して4月から放送

【海外TV】名作『大草原の小さな家』、翻訳と声優を一新して4月から放送

アメリカで1974年から9シーズンにわたって続き、世界中で愛されたファミリードラマ『大草原の小さな家』。

史上初めて4Kリマスター版としてよみがえる同作の新バージョンが、NHK BS4Kにて4月3日(水)よりスタート。

本作が描くのは、古き良きアメリカの開拓時代に暮らすインガルス一家が様々な困難を乗り越える姿を通しての、 家族愛や人間愛の尊さ。

ローラ・インガルス・ワイルダーの子ども時代の体験を綴った小説が元になっており、 ドラマでも開拓時代の様子が忠実に再現されている。

引用元:全文

2 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:14:06.20
  そのままでいいのに

11 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:16:57.73
  お父さんと娘が仲良くなっちゃたんだよな、ちょっと衝撃的だった

13 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:17:16.01
  吹き替えは前ので十分なのに・・・ なんでそんな手間かけるの? あの雑貨屋のクソばばとか、意地悪ネリーwとか、あの声じゃないと。

20 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:19:06.62
  ウィリーの姉ちゃんの名前がわからん ウィリーが店のキャンデー盗み食いすると 必ず姉ちゃんが出てきて ママに言いつけてやる!ってのが

53 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:26:40.73
  若い頃のカレン・グラッスルとやりたい

60 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:28:48.66
  スレチだが プリンプリン物語 三国志 ドリフの西遊記 観たいわ

161 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:49:53.24
   >>60 アルフも観たい

165 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:51:29.54
    >>161 ねこが大好物なんだっけ

85 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:32:59.00
  ネリーが一番美人だった オルソン夫人は昨年11月に93歳で逝去

411 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 01:20:39.87
   >>85 ずれてるね、普通の人と。

96 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:35:02.96
  昔の海外ドラマだったら「ルーツ」を4Kリマスター化しろよ。

97 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:35:06.33
  ロリ的にヤバいシーンとかありそう 昔のだけに

111 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:37:09.79
   >>97 スカートよくまくったりしてるけど 白い長ズボンみたいなヤツ履いてる

154 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/22(金) 23:46:24.49
  タッカー爺さん凄いね〜 洗面器はフライパン 熊手がクシの代わりだよ〜 顔中髭だらけ〜

198 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:00:12.45
  ここ平均年齢いくつだよ ルーツの放送うっすら覚えてる程度のアラフィフのおっちゃんでもこれは覚えてない

201 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:01:06.20
   >>198 今48

222 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:09:50.13
  インディアンとかもいまはだめだろう。

232 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:13:14.86
   >>222 大丈夫じゃあ無いか? チャールズはインディアンと側に立って悩んでいるから

223 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:10:12.43
  この頃のアメリカのドラマは黒人もヒスパニックもアジア系も出てこなかったな

224 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:10:17.49
  16年ぐらい前に、アポンリーへの道は再放送されたね 大草原の道、ちょうど小学生の低学年だった どちらも懐かしい

244 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:16:29.71
  吹き替えの声聞いただけで泣けてくるぜ!

247 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:17:11.35
  お願いだから、マイケル・J・フォックスがやってたアメリカンコメディ。ファミリータイズを 再放送してください。NHK様お願いいたします。

275 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:25:03.70
   >>247 あれでマイケル・J・フォックスの吹き替えは 宮川一朗太が定番になったよね

274 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:24:47.83
  小さな家だけど、避妊もせずに際限なく子を産もうとする母ちゃん 閉経でシクシク泣いた時は唖然としたわ

302 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:35:36.82
   >>274 あんだけ貧乏子沢山だったのにまだ生む気マンマンだったのがびびった

279 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:26:38.95
  リマスターされると声優変わっちゃうんだよな ダーティーハリーとか山田さんじゃなくなっちゃってるし

310 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 00:39:16.33
  この時代からやり直したい 夏休みにラジオ体操、書道に水泳、 アメリカに憧れてて毎週このテレビ見てた

413 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 01:21:15.12
  福音館の本が読みなれてるけど早くKindleにならないかな アニメ声にするのだけは絶対に止めて欲しい

414 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 01:22:12.62
   >>413 本の方だと大きな森の小さな家がいいよね 年に1回豚を焼いてしっぽを誰が食べるかでもめたり

557 : 名無しさん@恐縮です 2019/02/23(土) 05:41:39.62
  ローラの結婚相手がアルマンゾで納得 古川登志夫さんの吹替がまた良いんだわこれが

引用元:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1550844798/

follow me

コメント